2P

老人用英语怎么说难题破解 三步掌握日常高频表达

1.痛点分析:直译误区引发尴尬许多英语学习者遇到"老人"的翻译时,会直接对应为"oldpeople"。根据剑桥英语语料库统计,这种直译错误在初级学习者中占比高达67%。比如曾有留学生在养老院做义工时,对工作人员说"We'reheretohelptheoldpeople",导致部分老人面露不悦...